“From one lane to the next, giving clothing a second ride down the country road.”